-
不离不弃。笹川美和 - miwaBLUE - [殿·日暮笙歌]
2008-09-06

01.花火の音
02.星の船
03.春風
04.さよなら
05.小春日和
06.街生まれ、田舎生まれ
07.嘘
今年6月初发行的作品。我却是昨天下午才听到,尽管如此,却觉得很好,真的很好。
在我心目中,日本音乐只有5种分类,JPOP,视觉摇滚,ACG音乐,小众音乐,还有笹川美和的音乐。出于偏爱,把她的音乐单独划分出来,莫名其妙的分法,却是来自自己对于她的喜爱。
从三年前的《尽くす》认识她,当时还是自己跑去找歌版问人,然后是小皆告诉我,这个内敛而富有才华的女子叫笹川美和。至此,记得她。
从金木犀,向日葵,到后来的数多,事实等作品,再到我最爱的夜明け,这三年来一直听着她的音乐,只是惊讶于日本有这么一个女子,低调地行走着,却很旁若无人地唱着自己的歌曲。这一年多来,尽管自己不是JPOP达人,但是日本的歌手,自己还是听得七七八八的,尽管如此,却是没有再有那种感动,感动的发现。
日本的音乐人很多,而每年大量的音乐人发行的作品就可以淹没一干人。一时的新鲜感,可以让自己得到刹那的记忆,而长久的铭记,却是寥寥无几。
miwa于我,注定是后者,只是想不到,当自己听到这个新作品的时候,依旧会感动地无以复加,就好像很久很久以前,自己听着她的向日葵一样。
这个专辑是无比温柔的。看着她由长发变为短发,看着她由狂野变得含蓄妩媚,这样的转变更多地渗透在她的音乐里,而我可以很直接地感受到她的这种改变。只是,但自己听到的时候,却是没有想到作品会如此温柔,就好像暖月,有着淡淡气息,昔日在《尽くす》里狂肆的犀利,在这里都消失无踪,呈现给我的仅仅是更加纯粹的miwa,一个唱着歌曲,比水还温柔。
只是不知道,自己也可以被女子的温柔感动,这是前所未有的。如果是男的,我想,我会习以为常。
一直想着,怎么去形容她的音乐,或者她本身,看到有人写了很长很长,自己却是语尽,唯一知道的,miwa也许是个很固执的音乐人,也因为如此,她才可以一直坚持自己的音乐,不流俗,不媚好,不追求大众,只是一直坚定不移地唱着属于她的歌,对她自己,不离不弃,却是,对我们,也是如此。
不变的东西,miwa的音乐告诉的也许是这样的东西。无论我走得多快,或者落在后面,而当自己抬头或者转身的时候,过尽千帆,看尽了所有,依旧不会忘记miwa的音乐。不是音乐的不变,而是那种感觉,就好像有种音乐,有个人,陪你到天荒地老,很安心,很心安。
诉不尽的温柔。道不尽的miwa。这个女子,如此纯粹而动人。
拥有向日葵和太阳的miwa。希望一直陪着自己,在岁月里不离不弃。
点击进入专辑下载页面
-
1。
尽管之前就看出《非音乐》在改变,不过当我拿到第52期的时候,我还真没想到会改到那程度。纸张光滑和旧影的掺杂一半,不少稿件的文字放大。说真的,我很不喜欢这样的改变,我喜欢这杂志,没改革前的,每期都会买,不是因为里面的涉及的音乐,而是里面的文字,还有就是杂志的味道,就好像掺杂着历史,那纸张,那淡绿黄的扉页,以及那些铅字,摸起来,读起来,感觉都是那么的好。
一本杂志可以做到那么让我喜欢,说真的,已经没了,这让我想起以前《界音》的改版,倒数第二次的改版,我觉得非常好,卖20多RMB,当时算是贵的了,不过每次都心甘情愿地掏钱去买它,只是最后不知道掌舵的人干嘛,把它最后改得很垃圾。
《非音乐》改成这样,已经让我失去买的兴趣,只是在报刊亭那翻了一下就走人,觉得蛮失落。我喜欢有某些东西可以让自己坚持,例如坚持看的杂志,坚持吃的东西,这样的坚持来自喜欢,这样的小事情,会让自己觉得生活其实很不错,日子很好,我不喜欢自己没有坚持的东西。
2。
今年上映的,等了好久,不知道什么时候出来。来自押井守的《空中杀手》,年初等到现在。今年唯数几部让我异常期待的动漫作品。预告片很早前就看了,希望可以早点看到。
老电影,a walk to remember,中文翻译是 初恋的回忆。我喜欢英文的名字,中文的翻译坏了味道。姐姐昨天给我推荐的电影。今天下午看了,很老套的情节,坏男孩喜欢上勤奋的女孩,然后为了女孩改变自己,而女的却患有血癌,最后女的死了。
老套,很俗,却很感动我。喜欢这样的作品,没有晦涩,也没有让我捧腹大笑的情节,淡淡的,就好像温水一样。想起冬天,想起暖的东西。也想起初中看的一部外国小说《love story》,也是很感动的作品,类似的东西。
cat steet(猫街),神尾叶子的中篇漫画改编的真人电视剧,8月28已经播放,不过我还没找到下载的地方。08年我我唯一期待的电视剧。漫画很喜欢,不知道真人的弄得如何。海报是如此,看得有些模糊,希望别太坏。
猫街里,我家浩一君,21世纪的好男人。HC中><
3。
周四去HK。
开学了。我要专一。好好折腾自己要捣鼓的东西。
4。
9月2日,ZZ生日快乐>.< 幸好没忘记。提前说声。
一年一岁。很好。
-
黑里,御风而行——Lights Out Asia ,夜的魔术师。 - [殿·日暮笙歌]
2008-08-30

Lights Out Asia由前Aurore Rien成员Chris Schafer及Mike Ystad成立于2003年2月,后加入好友兼吉它手Mike Rush。还是从Aurore Rien说起,这支法文意为"a beautiful nothing"的美国后摇团,在发过一张专辑和EP后即宣告解散。解散后吉它和键盘手想尝试更为电子和实验化的音乐取向,另组为Lights Out Asia,在2003年夏天创作了十多首曲,合成首张专辑《Garmonia》由SunSeaSky厂牌发行。
以上是网络上的简单资料。其实我并不喜欢看资料,这是一道繁琐的过程,很多时候自己听音乐,都不想去找资料,因为我的耳朵不会停止,而我一直是在耳朵的堆积过程中,才逐渐积累起自己对音乐人的作品的感性认知,不是对音乐人的背景,而是仅仅只对他们创作的音乐,这样的了解是极其残缺,但,却是本人一直改不掉的习惯。
仅仅来自重温的冲动,于是想写一下这个队伍的东西。今年初才接触的一个队伍,而他们已经存在5年,其中发行了3张专辑。我相信,会遭遇的总会遭遇,而错过的,也最终会被我遇到,只要我的耳朵没有停歇。这个队伍,就是被我遭遇到的一种美好。
喜欢在听专辑的时候先看一下专辑封面。第一次听的是他们03年的作品,Garmonia,有着爆裂的烟火,在空中展现绚烂的姿态,却也是逐渐到了尽头。我觉得这是一张后摇作品吧,仅仅来自封面的判断。听到最后,才发现不是。
在我目前听到的,真的没有任何队伍可以把电子,氛围,后摇,盯鞋等多种音乐风格糅合得如此淋漓尽致的队伍了,Lights Out Asia这个队伍,在这方面是高手,他们的3个专辑都糅合了以上几种风格,使得他们的音乐呈现出另类的美丽景致。当初,我真不知道自己如何把他们的音乐放置,风格的多样,让我难以下手,最后却仅靠自己的判断,将他们归之电子氛围。
我也觉得,电子和氛围是他们的音乐里最能感受也是最多呈现出来的。听他们的音乐,是一种黑色的宴会。音乐的旋律非常漂亮,游走的篇幅很广阔,如同有意识的某种东西在舞蹈,编曲流畅而华丽,不拖沓繁冗,每个小节,每个音符,都有它独特的效果。电子效果用得恰到好处,在他们的手里,似乎一切都信手拈来,而适当的人声穿插,却让我觉得曲子多了一些悲伤。
这几天的自己处于周期寂寥状态,白昼听他们的音乐,却也被感动得一塌糊涂,而黑夜听的时候,却觉得被包裹在一堆丝绸里,看不清楚所有的表情。孤独而寂寥。很多时候觉得他们的音乐,仅仅只是一种安静的诉说,没有太多的东西可以捕捉,而他们却用最游动的姿态来表现那些我觉得很安静的东西。在某些时候却渗透了一些黑色的情绪,对于我来说,致命而蛊惑。喜欢这样的音乐,让我觉得不再是音乐,而是一种生命力。凉得更凉,黑夜里,就好像有冰冷的东西抚摸着自己的脸颊,而那些恣意放肆的音符,却让我觉得,自己是在黑夜里御风而行,一个人,浪漫得有些孤独。
而苍茫天地,在那刻,似乎只属于我自己,广阔异常而又无比自私。

Garmonia (2003)
点击进入专辑下载页面
这是我听的第一个他们的专辑,03年的作品。没有意外,很多队伍,都是从稚嫩走向成熟的,在探索的路途中,走出自己的路。而Lights Out Asia却没有稚嫩的这个开始,更多的原因我觉得是来自其他两个成员在Aurore Rien的经验和磨练,使得这个三个队伍在成立后的第一张专辑,就表现出队伍娴熟和比较深厚的功底。
在Garmonia这个专辑里,我们就可以完全感受到队伍的音乐风格,毫无保留地呈现在我们面前,没有青涩,只有成熟。这个专辑一如封面,如同爆裂的烟火,炫目灿烂,他们的音乐最大的亮点,就是用电子效果将安静的氛围聚拢,然后制造出诡异美丽的姿态,让人觉得无比生动。所有的一切,都是在旋律和氛围之下。
专辑流畅华丽而又带有前卫的迷人色彩,我不知道这个专辑让他们踏出了多少步,我只知道他们滞空于烟火里,把美丽延续了好几个世纪。
4. Promontory Cemetery看到有人说Promontory Cemetery是毒药,觉得这形容真是好,呵呵。
以前在非主介绍这个专辑的时候就是选择这个歌曲作为自动播放的,当时太爱了。非常有吸引力的一个歌曲,旋律异常曼妙美丽,似乎没有停滞,就这么一路到底。氛围效果制造得让人迷醉,让我觉得是在某个空荡的空间,听着他们的音乐。其实这个曲子,我最爱的还是里面的那如同打桌球的时候,球的碰撞的那种声响,
主唱的声音并没有特别的味道,只是觉得有些软,但是他的歌唱很能感染人,如果说无声胜有声是最好的,那么,此刻我觉得有声是最能诱惑人的。
我喜欢他唱歌,唱着有些忧伤的歌词,让我觉得即使时间流逝,那种忧伤也不会消失。
5 .absence of oceans
快乐的时候不应该听他们的音乐。天黑了,发现自己越来越不会写东西了,忽然觉得退化到某种刚学习的状态,什么语句,什么话语,都拼凑不出来,这样的感觉真不爽。
这个曲子的开头让我想起《东邪西毒》的电影,荒凉的地方,以及远去的人影,却也忘记了那是什么样的天空。惊蛰。记得台词里貌似有这个词语吧,也许吧。
绵长而重复的调子,却是不让人觉得乏味,只是觉得是享受。曲子在某个部分也加入了人声独白,就好像以前看过的黑白电影,什么都模糊了,唯独声音无比清晰。

Tanks and Recognizers (2007)
点击进入专辑下载页面
07年的作品,这张专辑是在日本厂牌残响旗下发行的,记得作品的编号是40。延续了上一张的风格,依旧美丽动人,但在某些方面却也多了些改变。这张作品一如封面,如同清晨的小镇风景,半是模糊,半是清晰,而里面的作品,也有着氤氲的清晨的露气。这个作品要比03年的略微沉了一些,带电的节拍以及让人梦幻的合成氛围,还是让人欢喜,而专辑中也加入了不少的弦乐来表现作品。
这个专辑的创作能力,更是比03年要出色得多,无论是幽静,还是恣意,还是沉思,都拿捏得恰到好处。
我不知道他们要走向哪里,路,看不清楚,只是相信,走着走着,必定有光明。
01.Roy
以Roy开始,这个平常而泛滥的英文名字。我不知道这个曲子要表达什么,歌词也听得不清晰。无妨,也许Lights Out Asia就在这里让我知道,什么是接近完美吧,他们的音乐,就是让我觉得是接近完美的。偏爱也罢,自私也罢,短浅也罢,只是我的想法。
整个曲子分为3小段,前部分是无人声的,而后部分则带人声,中间则是一个衔接过渡。开头的音乐非常喜欢,如同置身于真空的吉他的声音,妖魅得很,在刹那又变得缠绵而哀伤,这是一场华丽而漫长的梦,被湮没的是自己,以及浩瀚的世界。
男子的念词,有些模糊,在略微明亮的色彩里,暗涌,一殇。
一日就完结,梦醒时分。
这么冷,这么冷。
so cold。
03 Four Square
这个曲子是比较有耵鞋色彩的一个歌曲。Four Square ,想起的却是圆圈,循环再循环,没有结束。曲子带有浓厚的盯鞋色彩,无比流畅的步伐,还有密集失真的吉他音墙,让人觉得酣畅淋漓。
以前老做梦,做到的梦都是和自己被杀有关的,每次都是自己在逃跑,精疲力尽。这个曲子让我想起那些梦,想起梦里的自己,没有停歇地奔跑,一直努力地向前跑,前面是什么,一点都不知道,只是惯性觉得,只有奔跑才可以脱离,只有奔跑才能看到出口。最后,戛然而止。
风景,未明。
Eyes Like Brontide (2008)
点击进入专辑下载页面
今年刚发行没多久的新作品,我私认为是他们的作品里最出色的。封面也透露出作品的色彩,有些隐晦灰暗,不变的依旧是那种让我迷恋的黑色氛围。
这个作品从技术上来说,是最出色的了,前两张的后摇色彩都比较淡,更多的是电子和氛围,而这张作品,则着重加大了后摇的着墨,使得曲子表现出惊人的力量,曲折而荡然回肠。整个专辑,深得我心。
无论是氛围的酝酿,还是密集失真的吉他音墙,或是明亮的电子节奏,在这个作品里,都沾染了灰黑的色彩,一如封面那般,而那些旋律,却也如同那漂浮在天空的灰暗的云朵,变幻莫测。
曲子有短,简短的只有2分钟,而那冗长的,却将近13分钟,无论是长途还是短途,都是一场华丽的旅行。
深邃而冰冷,锐利而张扬,低调而深沉。
这就是Eyes Like Brontide,黑夜的栖息地。
耳朵疼痛得厉害,脑袋剧烈地涌动着。
宛如在黑夜里以诡异的姿态飞翔的滑行机,只有夜的人才看见它的美丽,而后镌刻一记。
02.Radars Over The Ghosts Of Chernobyl
寂静而诡异的开头,带有人声采样。我只是觉得在看一场倒带的电影,却没有丝毫的印象。他们的音乐,让我觉得在上一时刻,可以让人窒息,而下一刻,却明亮得绚烂。而两者,一点都不突兀。
这个曲子是比较有意思,没有痕迹可捉摸,来回转折,让人猜测不出全貌。在我以为爆裂的时候,却忽然变得隐晦。只是那电子节拍,在浓郁的鬼魅的气息里,让我怦然心动。
我一直想,这是不是情歌,一如自己每次听男子唱歌,都觉得他经历了异常痛苦的日子。
Can you resave me?
Can you resave yourself?
上帝太遥远。
而你,太近。
04.Psiu! Puxa!
这曲子很喜欢,这个专辑里有不少曲子是经过酝酿的,而这个曲子倒是开门见山。整个曲子在编曲上是比较简单的,都是那个熟悉的小段在打转,重复,不同的只是层层的效果叠加。电子效果以及不经不慢的吉他声,在循序渐进,依旧是聚拢的氛围效果。而在1分35秒穿插进来的钢琴,则使得歌曲变得更加漂亮,迸发出美丽的光芒,清丽而冰冷的色彩。他们很有耐心,一直如此,直到3分10秒,在之前的基础上,又加入了吉他失真的效果,使得曲子变得粗砺而磅礴,然后是男子的呐喊,在音墙里,显得格外怆然。
曲子最后渐渐隐去。这么华丽,这么动人。
终归有结束。而我,还在梦着。
05.The Wrong Message Could End You
这歌曲的名字很有意思,记得还有个If I Die, I Wish You A Horrible Death。这个专辑里,比较频繁用到人声采样,从而制造出如同黑白电影的效果。
听他们的音乐的时候,总在想,为何那些旋律都如此美丽、明亮得清凉,带有风吹的味道。跳动的旋律,以及持续的电子节拍,如同被打破的平静的水面,荡漾出一圈圈的波纹,而后,却又奇异地聚拢回归。
温柔得让人想哭泣的呢喃,再次让自己失去抵抗力。
彩色的玻璃瓶内,辗转回转的是莫名的东西,而我,就好像稚嫩的孩童目不转睛地盯着。
08.Six Points Of Fire
比较长的一个曲子,11分钟多的时间。这个曲子表现了他们酝酿的氛围的功底,非常不错。说真的,整个专辑里,我最爱的却是这个曲子。
有我喜欢的样子,还有味道。
暗潮涌动的感觉,似乎什么都阻挡不了。就好像一种凶狠的动物,酣睡,而后逐渐苏醒的过程。
我不知道是否还有人如同他们那样,仅仅凭借旋律,就把彻底征服。无论怎么辗转,都会让我甘心在后头追赶。
非常喜欢5分03秒的忽然迸发,刹那的吉他音墙,密集得没有丝毫的分析,如同绵密的针,还有那美丽的鼓点,那音色,似乎都在空中停留,翻转,然后变化出迷人的姿态。
这是个典型的后摇曲子,加了电的,漫长得可怕,力量足够的凶狠,让我足以窒息。无论是后来的涌动,以及7分43秒的更加粗砺的音墙,都让我喜欢得无以复加。
有着足以毁灭的力量,有着让我悲怆的痕迹。
没有的,仅仅是人。
我相信,有刹那的世界末日,
也有着一世纪的温情。
来自Lights Out Asia,黑夜的魔术师。
---------------------------------------------------
文字首发,及歌曲试听地址:http://bbs.breezecn.com/read.php?tid=227766&toread=1 -
说明。
我心情不爽的时候会改签名,我想揍人的时候会换头衔,我人品极度不好的时候会替换图像,我想爆发的时候会想撞墙,我被负面情绪侵蚀的时候会拿着鼠标乱点,我非常恶劣的时候会隐身。
很雷的是,我现在啥都是,闷头到现在。嗜睡,如命。这是我的死穴,可以为了睡觉不去上学,可以为了睡觉,连亲人或者好友的飞机,但是却也完全相反,例如此刻,眼睛即使睁不开,即使困到人神共愤,也依旧故我挣扎着。
天亮了,想着自己是否就可以如此,不吃不睡,然后在外面等到书店开门,只是为了让自己多一种期待。
就像暴雨忽然来袭,被莫名的负面情绪击倒。我已经一年没如此过,想来还真不适应,如果这样的情绪,就好象女孩一个月一次的生理期那样,我想,我会习惯吧,可惜不是,所以我现在极度不爽,不爽到想跑出去吃冰。没有东西引起的负面情绪,是自己最难掌控的,至少对于我来说,是如此。如果是某种事或者某人引起,我可以解决,而这样没有踪迹的情绪,连自己都茫然。
想起来。觉得很悲观。忽然很佩服那些行动力一流的人,如果我是,那么此刻就不会困在宿舍里。身心不统一,有时候还真麻烦。而我很多时候,身心都不统一,这样很容易作茧自缚。
不喜欢指甲,长得太快了,不喜欢头发,长得太快了。不喜欢超过自己预期这么多的东西。频率越快,说明自己要处理的次数越多,例如指甲,例如头发。我讨厌麻烦。
翻了几首流行歌曲来听,越听还真越悲观。你看,连pop的歌曲我都免疫不了了。想起很久以前,也不知道什么东西。有种凶狠的情绪,杀疯了我。
以上,我才发现自己胡乱用词语,用得太乱了,高中的语文老师要知道了,还不拍死我。
介绍个歌曲,The new boy,昨晚收的歌曲,我已经好久没单独收过一个单曲,都是一个一个专辑地收的,不喜欢就全部删除,喜欢,就全部留着,即使喜欢的就一半。而单曲,一般都被自己遗弃。这歌曲很好,至少让我有下载的冲动,从而真的下载的。惆怅得很。歌词写得很好。我也几年没看着歌词听歌曲了。不需要在脑中翻译成中文,只是这样看着这些歌词,感觉更能理解,语言,其实不翻译更好的。看不看得懂是个人的问题,翻译会失去味道。
歌手:mando diao 专辑:ode to ochrasy
She was only 21
But so much older than she's now
Now she passed the 24
I guess it's time to say goodbyeHere's the new
Here's the real
Here's the life you'd like to live
Now here's the new boy taking on the world tonightWhen we met
She smelled like honey
When we kissed she tasted tears
Then for 14000 seconds
We made love behind old fearsHere's the new
Here's the real
Here's the life you wish to live
Now here's the new boy taking on the world tonightTake the words on your way
I don't waste the things I say
When in doubt fuk the world
Forget all the things you've heard
Now here's the new boy taking on the world tonight
NoWhy so sad? Don't you like my way of life?
I don't last forever
Neither do the things we love
You are wise
This is now
This is all the things I want
Everything around us
Is moving except timeShe was only 24
But so much younger than the past
We've laid all our troubles downAnd now it's us against the rest
Here's the new
here's the real
Here's the life you'd like to live
Now here's the new boy
Taking on the world tonightTake the words on your way
I don't waste the things I say
When in doubt fuk the world
Forget all the things you've heard
Now here's the new boy taking on the world tonight点击进入歌曲试听页面
我今天才发现自己是彻底的表情控。
谢谢卡卡的明信片,以及难得的信件。我已经一年多没收到如此的信了,还真有些怀念那样的感觉。丫头的字很不错。
如果,如果可乐一直冰冻着,即使自己喝得多慢,它也不会变暖,那么该多好。
这个城市有两个夏天,秋天的时候也是夏天。冬天,快到了。我想念冬天的味道,但是我不爱冬天的静电。
早晨也过了一半。我决定不补眠直接去书店,虽然我很肯定自己会偏头痛发作,或许会睡倒在书店,但是也无妨了。
及时行乐。这是我某些时候的原则。即使不是行乐,但是也及时。 -
01。
今天帮大姐和哥哥搬家,弄了大半天,以及清洁新房,弄到这个时候,我才歇息。我发誓,以后都不帮人搬家,除非是我自己一个人住,或者我家搬离现在住的地方,否则我打死也不动,太累人了,我都感觉自己腰都直不起来,不过二姐比我我还辛苦。
新地方不错,夜晚有风,凉爽,这个我很喜欢,以后继续过来他们这里蹭饭吃。
02。
我想,一年当中,有一半时间自己是处于感冒的状态,而另外一半时间则是准备感冒。每个月都是如此反复,例如此刻,我就对着笔记本狂打喷嚏,幸好哥哥在一旁忙他的事情,否则不把我拍死,竟然对着他的电脑做这么龌龊的事情。我一直觉得自己免疫能力很好,但似乎不是如此。这样的自我感觉良好,还真不对头。
本来打算把fate的小说看完的,不过还是算了,脑袋晕沉沉的,看了也是白看。快开学了,我快回学校了,幽子说等我回去给些好听的东西给我。现在的我胡乱点了个YUI的作品来听。
03。
未完以及已完的事情。
动画:黑之契约者,我看得很慢很慢。
电影:低俗小说,上次看了开头,二姐就给我说,换别的东西看,于是我一直没看完。
也是电影,失真的画,也是看了开头,前晚看到,睡前不适宜看恐怖片,所以就暂停了。
杀死比尔,以前一直想看的电影,前段时间看了,最后才发现这个作品还真让我囧。续集出得有些狗尾续貂,白眉那段更是让我觉得恶搞,我喜欢第一部,尤其是讲叙刘玉玲那段,前部分用了漫画的手段,我很喜欢,而且很喜欢刘玉玲的演出。
08年8月的新番动漫,我一部都还没看呢,郁卒无比。
高达00的第二季快让我等到了。
神尾叶子的漫画《cat street》的真人版据说8月28上映,暂且期待一下。漫画五星推荐。我家浩一在里面很让人YY的。
最近一直关注的是,梦八队的比赛。伪kobe饭的活动日程。
胡乱说就这些。好久没看银他妈,我再次对自己很无奈。日子过得太混乱了。
以上,有什么是可以不让我感冒的,我极其需要。
对了,推荐一个小说,原创的,《爱你,是我做过最好的事》,这书看着很舒服,温水一样,里面涉及很多中药常识,我很喜欢。这样的书最合我胃口,就好像欣赏女子一样,不张牙舞爪的。








